Writer and Panama native William Friar offers unique tips for visiting this up-and-coming destination, from lounging in the Caribbean islands of Bocas del Toro to…