The transatlantic slave trade is often seen as separate part of British history: a module in a history course, a chapter in a book. But…