'Having grown up in working-class North Manchester, I can vouch for the remarkable accuracy of Dead Lucky. But Connor Hutchinson goes beyond surface naturalism to…